Французско-русский словарь - quarantaine

f 1) штук сорок, около сорока; десятка четыре 2) сорок лет 3) карантин pavillon de quarantaine — карантинный флаг mettre en quarantaine — 1) подвергнуть карантину 2) перен. держать поодаль от кого-либо; объявить кому-либо бойкот 4) (la sainte) quarantaine рел. — сорокадневный пост 5) сорт скороспелого картофеля 6) левкой